El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

Por Redacción | 8 Noviembre, 2024

La comprensión de las normas es indispensable para ejercer derechos, dijo Diego Valadés Ríos, integrante de la Academia Mexicana de la Lengua, durante una mesa de diálogo sobre buenas prácticas de lenguaje claro y accesible en el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).

 El lenguaje claro es “el mejor instrumento que podemos tener para ejercer nuestros derechos y nunca los podremos ejercer si previamente no los conocemos. (…) En un futuro cercano tendremos que exigir que (el lenguaje claro) se convierta en uno más entre los derechos fundamentales de los mexicanos”, dijo Valadés.

La sesión se realizó en las instalaciones del INAI como parte de las actividades de este Instituto miembro de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, la cual fomenta el lenguaje sencillo como fundamento de los valores democráticos y busca que las autoridades de los países de habla hispana se comprometan con dicho propósito.

 Diego Valadés, investigador emérito de la UNAM, señaló que la complejidad del lenguaje jurídico obstaculiza el acceso a la justicia y genera desigualdades y enfatizó que, tanto en lo individual como en lo colectivo, sólo se puede ser titular de un derecho cuando se conoce y comprende el conjunto de normas y potestades.

Recordó que las sentencias judiciales en México figuran entre las más largas y complejas del mundo, porque en su redacción se incluyen detalles de todas las etapas de los litigios, producto de una desconfianza por la pérdida de información en los legajos heredada de la época colonial.

Valadés, quien fue Procurador General de la República, detalló que el lenguaje claro puede combatir la “babelización de las sociedades”, que significa el uso de lenguajes particulares, técnicos y especializados que provocan exclusión y confusión entre la población que no domina esos lenguajes.

El ámbito privado no escapa a la necesidad de un lenguaje claro, dijo Valadés, y puso como ejemplo los contratos de adhesión. Muchas veces, agregó, las personas firman contratos sin leer ni entender su contenido.

Al encabezar la inauguración de la mesa de diálogo, el Comisionado Presidente del INAI, Adrián Alcalá Méndez, sostuvo que la mayoría de los escritos de las instituciones públicas tienen tecnicismos y usan lenguaje especializado que limita el derecho de las personas a comprender información indispensable para hacer valer sus derechos.  

“No se trata de poner a prueba la habilidad lectora de las personas y su nivel de especialización. Se trata de que quienes elaboramos los escritos tengamos la capacidad de transmitir el conocimiento especializado en palabras accesibles para todas y todos”, dijo el Comisionado Presidente del INAI.

La Comisionada del INAI Blanca Lilia Ibarra Cadena afirmó que, desde la adhesión de este Instituto a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, en mayo de 2024, se promueve un mayor entendimiento y claridad del quehacer público. “El uso de lenguaje claro fortalece la transparencia, fomenta la confianza y reduce la brecha entre instituciones y ciudadanía. Facilita la comprensión de derechos y deberes, promoviendo una relación más justa y equilibrada entre el Estado y la sociedad”, dijo.

Las instituciones públicas y privadas tienen la responsabilidad de comunicar con claridad y con eficiencia para tener la certeza de que el mensaje está llegando a la población, aseguró la Comisionada del INAI Josefina Román Vergara. “Al simplificar el lenguaje mejoramos la comunicación y fomentamos una relación de confianza entre las instituciones y las personas”, señaló.

El lenguaje claro y ciudadano debe ser una de las premisas del INAI en la elaboración de las resoluciones del Pleno y el trabajo diario que realizan sus áreas, destacó la Comisionada Norma Julieta del Río Venegas, y mencionó que “Las y los ciudadanos no son abogados y no tienen la obligación de conocer términos técnicos, por eso, las resoluciones entre más tengan un lenguaje ciudadano serán mejor entendidas.

En la sesión sobre las mejores prácticas en la aplicación del lenguaje claro participaron Martha Alejandra Tello Mendoza, Profesora de la Escuela Judicial Electoral; Alejandra Camacho Ortiz, Titular de la Unidad de Programas Académicos de la Escuela Federal de Formación Judicial; Carlos Figueroa Sánchez, Coordinador General de Abogacía del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, y Gabriel Torres Espinoza, Director del Sistema Universitario de Radio, Televisión y Cinematografía de la Universidad de Guadalajara y miembro del Consejo Consultivo del INAI.

*BC

 

Lo de Hoy Noticias te recomienda:

El INAI desaparecerá | La Mañanera del Pueblo HOY 30 Octubre 2024

INAI ofrece reducir 30% presupuesto para no desaparecer y mantener su autonomía

Sin relación el vandalismo con desaparición del INAI, habrá investigación: Sheinbaum

Ante desaparición de órganos autónomos, Mier descarta diálogo con INAI; hubo foros

 

 

 

Tags

Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
15 horas
.
Con 110 votos a favor, 5 en contra y 2 abstenciones, el Senado aprobó prohibir la venta, producción y adquisición de vapeadores

Lo de Hoy México
21 horas
.
Sheinbaum respondió a Norma Piña sobre el presunto autoritarismo y amenazas contra la SCJN para llevar a cabo la reforma al Poder Judicial desde Presidencia

Lo de Hoy México
23 horas
.
Consumidores se manifestaron en las afueras del Senado para pedir regulación y no prohibición de vapeadores; salva vidas, justifican

Lo de Hoy México
23 horas
.
Llama Sheinbaum a no delegar; “hay que estar diario” en la mesa de seguridad; pide enfrentar delitos con unidad y sin politiquería

Lo de Hoy México
1 día
.
Paul Alexander era identificado como operador clave de esta fracción del Cártel del Pacífico. Su rol incluía el suministro de armas y drogas a un grupo de sicarios bajo su mando

Lo de Hoy México
1 día
.
Martín Borrego renuncia a Semarnat tras escándalo por boda en el MUNAL. El evento ocurrió el pasado domingo 8 de diciembre donde solo 70 invitados asistieron, incluida Alicia Bárcena y de la farándula como Galilea Montijo

Lo de Hoy México
1 día
.
Norma Lucía Piña presentó su último informe frente al PJF donde afirmó que la reforma se basó en una narrativa “falsa e infundada”

Lo de Hoy México
1 día
.
Ken Salazar aseguró que, la cooperación entre ambos países ha permitido el avance en el desmantelamiento del Cártel de Sinaloa

Lo de Hoy México
1 día
.
38 tubos de PVC que contenían alrededor de 17 kilogramos de la droga conocida como “cristal”

Lo de Hoy México
1 día
.
Roberto Rock dice que fuentes consultadas confirmaron las transferencias y dijeron que no está claro qué tipo de compañía usó el cabildeo ante la CFE

Lo de Hoy México
2 días
.
Ahí fue asesinando Jesús Pérez Alvear, un promotor musical que trabajaba con artistas reconocidos, como Julión Álvarez y Gerardo Ortiz.
VIDEO. Así asesinaron al exmanager de Julión Álvarez, Sicarios, Homicidios,

Lo de Hoy México
1 día
.
El hecho generó tanto sorpresa como indignación en habitantes de Morelia, en el estado de Michoacán, lugar donde ocurrió el asesinato.
VIDEO. Sicario asesina a mujer tras dejar a su hijos en la escuela

Lo de Hoy México
1 día
.
Leovardo Aispuro era conocido por crear contenido relacionado con humor y entretenimiento en su canal de YouTube
"El Gordo Peruci" es ultimado en Culiacán, su esposa estaba con él

Lo de Hoy México
6 días
.
En uno de los videos más recientes, una pasajera de identidad reservada le comenta, muy quitada de la pena, que ella tiene la fantasía de intimar con un taxista de aplicación y le pregunta si ya se lo han propuesto.
VIDEO. Mujer ofrece pagar con cuerpo a conductor de Didi

Lo de Hoy México
15 horas
.
De acuerdo con los primeros reportes, al momento hay 20 personas lesionadas luego que el camión, con número económico 47 y de la ruta 18, se volcara.
VIDEO. Por ir a exceso de velocidad autobus se voltea en Tlalnepantla

Lo de Hoy México
2 días
.
La pareja robó una moto, sin embargo, al intentar huir, una de las motos no encendió y quedó a merced de las víctimas
VIDEO viral: ladrón traiciona a su novia en intento de robo en Brasil

Lo de Hoy México
1 día
.
Tras golpearlo y dejarlo semiinconsciente, los atacantes lo obligaron a arrodillarse antes de colocarle una soga gruesa alrededor de su cuello
Fue ahorcado en público el primo de Bashar al Assad tras tomar Damasco

Lo de Hoy México
5 días
.
El ataque se produjo alrededor de las 5:00 de la tarde del miércoles 4 de diciembre en una barbería ubicada en las calles Pedro Anaya y Padre Kino
El asesinato del ex líder de Los Zetas fue frente a un niño

Lo de Hoy México
5 días
.
Quemaduras en el 80 % del cuerpo reportan los dos menores del incendio en negocio de Sinaloa
Resultan menores quemados, asesinados y lesionados por ataques violentos en Sinaloa

Lo de Hoy México
4 días
.
El hecho ocurrió en la esquina de la 23 poniente y 33 Sur en la colonia Belisario Domínguez en la capital poblana
Conductor de Porsche arremete contra ciclista por reclamarle invasión de carril

Lo de Hoy México
20 minutos
.
Inteligencia predictiva
Los caminos de las ejecuciones

Lo de Hoy México
1 hora
.
Del Reportero
En febrero, las deportaciones

Lo de Hoy México
1 hora
.
Angelopolitanas
Activistas amagan con “despedir” a Sergio Salomón Céspedes

Lo de Hoy México
9 horas
.
Trabajarán en coordinación con 260 policías municipales
Ejército y Guardia Nacional reforzó seguridad en San Andrés Cholula

Lo de Hoy México
10 horas
.
El Departamento de Vía Pública desplegó operativo vial, así como permisos para comercio popular
Autoridades de Puebla supervisan movilidad y comercios para festejos guadalupanos

Lo de Hoy México
10 horas
.
Dos sujetos fueron detenidos tras intentar robar un camión de carga en su paso por Texmelucan
CAEN dos ladrones tras persecución en Texmelucan; pretendían robar camión

Lo de Hoy México
10 horas
.
Además, se inauguró un mural alusivo y se impartieron pláticas “Cosechando Lluvia para una Escuela Sustentable”
Prepa de San Andrés Cholula cuenta con sistema para captar agua de lluvia

Lo de Hoy México
11 horas
.
Sujetos armados fueron interceptados por los policías tras una llamada de auxilio, sin embargo, lograron huir
Policías de Huejotzingo frustran robo de camioneta; delincuentes huyeron

Lo de Hoy México
11 horas
.
Se inauguró el “Viaducto Atlixcáyotl” para facilitar la conectividad en la zona metropolitana bajo una visión incluyente y sostenible
El “Viaducto Atlixcáyotl” mejora conectividad en la zona metropolitana

Lo de Hoy México
12 horas
.
Después de los hechos una jueza resolvió vincular a proceso a la mujer imputada por los delitos de robo calificado en grado de tentativa.
VIDEO. Funcionara agrede a reportera, jalones de cabello e insultos