El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

El INAI propone que el lenguaje claro sea un derecho humano fundamental

Por Redacción | 8 Noviembre, 2024

La comprensión de las normas es indispensable para ejercer derechos, dijo Diego Valadés Ríos, integrante de la Academia Mexicana de la Lengua, durante una mesa de diálogo sobre buenas prácticas de lenguaje claro y accesible en el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI).

 El lenguaje claro es “el mejor instrumento que podemos tener para ejercer nuestros derechos y nunca los podremos ejercer si previamente no los conocemos. (…) En un futuro cercano tendremos que exigir que (el lenguaje claro) se convierta en uno más entre los derechos fundamentales de los mexicanos”, dijo Valadés.

La sesión se realizó en las instalaciones del INAI como parte de las actividades de este Instituto miembro de la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, la cual fomenta el lenguaje sencillo como fundamento de los valores democráticos y busca que las autoridades de los países de habla hispana se comprometan con dicho propósito.

 Diego Valadés, investigador emérito de la UNAM, señaló que la complejidad del lenguaje jurídico obstaculiza el acceso a la justicia y genera desigualdades y enfatizó que, tanto en lo individual como en lo colectivo, sólo se puede ser titular de un derecho cuando se conoce y comprende el conjunto de normas y potestades.

Recordó que las sentencias judiciales en México figuran entre las más largas y complejas del mundo, porque en su redacción se incluyen detalles de todas las etapas de los litigios, producto de una desconfianza por la pérdida de información en los legajos heredada de la época colonial.

Valadés, quien fue Procurador General de la República, detalló que el lenguaje claro puede combatir la “babelización de las sociedades”, que significa el uso de lenguajes particulares, técnicos y especializados que provocan exclusión y confusión entre la población que no domina esos lenguajes.

El ámbito privado no escapa a la necesidad de un lenguaje claro, dijo Valadés, y puso como ejemplo los contratos de adhesión. Muchas veces, agregó, las personas firman contratos sin leer ni entender su contenido.

Al encabezar la inauguración de la mesa de diálogo, el Comisionado Presidente del INAI, Adrián Alcalá Méndez, sostuvo que la mayoría de los escritos de las instituciones públicas tienen tecnicismos y usan lenguaje especializado que limita el derecho de las personas a comprender información indispensable para hacer valer sus derechos.  

“No se trata de poner a prueba la habilidad lectora de las personas y su nivel de especialización. Se trata de que quienes elaboramos los escritos tengamos la capacidad de transmitir el conocimiento especializado en palabras accesibles para todas y todos”, dijo el Comisionado Presidente del INAI.

La Comisionada del INAI Blanca Lilia Ibarra Cadena afirmó que, desde la adhesión de este Instituto a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro, en mayo de 2024, se promueve un mayor entendimiento y claridad del quehacer público. “El uso de lenguaje claro fortalece la transparencia, fomenta la confianza y reduce la brecha entre instituciones y ciudadanía. Facilita la comprensión de derechos y deberes, promoviendo una relación más justa y equilibrada entre el Estado y la sociedad”, dijo.

Las instituciones públicas y privadas tienen la responsabilidad de comunicar con claridad y con eficiencia para tener la certeza de que el mensaje está llegando a la población, aseguró la Comisionada del INAI Josefina Román Vergara. “Al simplificar el lenguaje mejoramos la comunicación y fomentamos una relación de confianza entre las instituciones y las personas”, señaló.

El lenguaje claro y ciudadano debe ser una de las premisas del INAI en la elaboración de las resoluciones del Pleno y el trabajo diario que realizan sus áreas, destacó la Comisionada Norma Julieta del Río Venegas, y mencionó que “Las y los ciudadanos no son abogados y no tienen la obligación de conocer términos técnicos, por eso, las resoluciones entre más tengan un lenguaje ciudadano serán mejor entendidas.

En la sesión sobre las mejores prácticas en la aplicación del lenguaje claro participaron Martha Alejandra Tello Mendoza, Profesora de la Escuela Judicial Electoral; Alejandra Camacho Ortiz, Titular de la Unidad de Programas Académicos de la Escuela Federal de Formación Judicial; Carlos Figueroa Sánchez, Coordinador General de Abogacía del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, y Gabriel Torres Espinoza, Director del Sistema Universitario de Radio, Televisión y Cinematografía de la Universidad de Guadalajara y miembro del Consejo Consultivo del INAI.

*BC

 

Lo de Hoy Noticias te recomienda:

El INAI desaparecerá | La Mañanera del Pueblo HOY 30 Octubre 2024

INAI ofrece reducir 30% presupuesto para no desaparecer y mantener su autonomía

Sin relación el vandalismo con desaparición del INAI, habrá investigación: Sheinbaum

Ante desaparición de órganos autónomos, Mier descarta diálogo con INAI; hubo foros

 

 

 

Tags

Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
1 día
.


Lo de Hoy México
1 hora
.
Es la primera ocasión que una presidenta está al frente de la conmemoración del 114 aniversario de la Revolución Mexicana

Lo de Hoy México
2 horas
.
Este jueves continuará el debate de la reforma y se prevé que se realicen distintos cambios al dictamen para después enviarlo al Senado

Lo de Hoy México
18 horas
.
La presidenta de México indicó que no se harán incrementos salariales para ella ni para altos funcionarios durante su sexenio

Lo de Hoy México
18 horas
.
Claudia Sheinbaum anunció que el Gobierno Federal tiene la intención de desaparecer el INAI; sus funciones serán absorbidas por la Secretaría Anticorrupción

Lo de Hoy México
1 día
.
Ernestina Godoy, explicó que esta propuesta modifica la ley de carrera judicial, la ley orgánica del Poder Judicial y la ley de responsabilidades administrativas

Lo de Hoy México
1 día
.
El tope que tendrá para organizar el proceso será de ocho mil 802 mdp, adelantó Morena; es un tercio menos del monto original que solicitó

Lo de Hoy México
1 día
.
Desde febrero de 2022 hasta el presente noviembre, la Cofepris ha clausurado 103 consultorios clandestinos en el país

Lo de Hoy México
1 día
.
Al igual que otros bancos y Sofipos ofrecerá productos de débito y ahorro, sin saldos mínimos ni comisiones ocultas.

Lo de Hoy México
1 día
.
Sheinbaum solicitó a Joe Biden toda la información disponible sobre la captura de Ismael “El Mayo” Zambada, líder del Cártel de Sinaloa

Lo de Hoy México
2 días
.
El INE podrá organizar la elección del Poder Judicial, así lo dictó la Sala Superior del Tribunal Electoral

Lo de Hoy México
1 día
.
Un hombre identificado como “El Jommy” fue detenido por elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la CDMX (SSC CDMX) tras apuñalar a varias personas en la estación Tacubaya, de la Línea 7 del Metro CDMX, y lanzarse a las vías para intentar escapar.
VIDEO. Hombre apuñala sin razón a pasajeros del Metro Tacubaya

Lo de Hoy México
19 horas
.
El incidente dejó como resultado dos menores heridos, según los reportes, uno de ellos con lesiones graves que requerirán cirugía.
Video. Niño es brutalmente atacado por un par de perros Pitbulls

Lo de Hoy México
6 días
.
Lo hechos sucedieron afuera de la secundaria Manuel M. Flores, en San Cristóbal Tepatlaxco
Golpiza de alumnas de secundaria en Texmelucan

Lo de Hoy México
5 días
.
El motociclista con su esposa e hija, los tres sin casco, cuando fueron embestidos por un taxista de 68 años de edad que ya fue detenido
VIDEO. En Cuajimalpa, CdMx, motociclista MUERE tras chocar con taxi; no llevaba casco

Lo de Hoy México
3 días
.
Horas después, asistió al Grammy Latino, en Miami, acompañada de Christian Nodal , pero antes en Kids” Choice le gritaron !Cazzu, Cazzu!
¡Roba maridos!, bañan a Ángela Aguilar en los Kids” Choice

Lo de Hoy México
2 días
.
El 18 de noviembre de 1910 militares y policías tomaron a sangre y fuego la casa número 4 de la calle Santa Clara, la casa donde vivía la familia Serdán Alatriste
Con la muerte de Aquiles y Máximo Serdán inició la Revolución Mexicana

Lo de Hoy México
1 día
.
La Macro Jornada Nacional de Vasectomías que se realizará del 19 al 29 de noviembre en las Unidades de Medicina Familiar (UMF) del estado
En el Día Mundial de la Vasectomía, IMSS Puebla ofrece procedimiento gratuito

Lo de Hoy México
22 horas
.
Tanto la mujer y la menor de edad fueron atropelladas en la colonia Villas del Prado, en Tijuana, el lunes 18 de noviembre
Mamá e hija salen volando, las atropellaron

Lo de Hoy México
3 días
.
Brutal caída de precio para este móvil premium de Samsung con cámara de 200 MP, 1 TB y Snapdragon 8 Gen 3
¡Cae precio!, móvil Premium de Samsung con cámara de 200 MP

Lo de Hoy México
2 días
.
Sujetos armados interceptaron al hombre, le dispararon y escaparon a bordo de un auto previamente robado
Frente a su familia en cancha de futbol en Tijuana, asesinan a hombre

Lo de Hoy México
53 minutos
.
Inteligencia predictiva
Nuevo Imperio y “El Buchanans” en Puebla

Lo de Hoy México
58 minutos
.
La Oficina General de Tierras adquirió un rancho a lo largo del Río Grande, en el condado de Starr, a finales de octubre
Centros de Deportación de Migrantes de Trump quedarán en Texas

Lo de Hoy México
1 hora
.
Es la primera ocasión que una presidenta está al frente de la conmemoración del 114 aniversario de la Revolución Mexicana
Sheinbaum encabeza su primer desfile militar por el 114 aniversario de la Revolución

Lo de Hoy México
2 horas
.
Este jueves continuará el debate de la reforma y se prevé que se realicen distintos cambios al dictamen para después enviarlo al Senado
Aprueban diputados eliminación de órganos autónomos: IFT, Inai, Cofece y Coneval

Lo de Hoy México
3 horas
.
Del Reportero
Los 7 zombis de la federación

Lo de Hoy México
3 horas
.
Angelopolitanas
Elección del Poder Judicial se avecina

Lo de Hoy México
11 horas
.
Hubo un espectáculo de drones y pirotecnia que cautivó a cientos de universitarios y público en general
Espectacular encendido de Árbol de Navidad de la BUAP

Lo de Hoy México
12 horas
.
El monto sustraído, se informó de manera extraoficial que la cantidad podría rondar los 500 mil pesos
Ayuntamiento de Texmelucan denuncia robo de 500 mil pesos a empleada de Tesorería

Lo de Hoy México
13 horas
.
Con esta obra se construyó una carpeta de más de 400 metros de pavimento de concreto hidráulico
Alcaldesa de San Andrés Cholula inaugura calle rehabilitada en colonia Lázaro Cárdenas

Lo de Hoy México
14 horas
.
Un hombre colombiano fue asesinado a balazos mientras circulaba en su moto en San Miguel Tianguistenco, Tlahuapan
Asesinan a balazos a presunto prestamista colombiano en Santa Rita Tlahuapan