Aunque suene a broma, la organización Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) ha enviado una carta formal al cantante Chayanne solicitándole que modifique el título de su icónica canción ‘Torero’, argumentando que este término podría ser interpretado como una forma de exaltar la tauromaquia, una actividad que ha generado fuerte rechazo global por su crueldad hacia los animales.
La misiva, firmada por Mimi Bekhechi, vicepresidenta de PETA en Europa, sostiene que glorificar a quienes “atormentan y matan animales por entretenimiento” está completamente fuera de sintonía con los valores actuales. Según la organización, palabras como “torero” evocan de inmediato imágenes de violencia contra los toros, prácticas que han sido prohibidas o limitadas en varios países por su carácter cruel y anacrónico.
“El título podría interpretarse como una exaltación de la tauromaquia”, explicó Bekhechi. “Un artista con la influencia de Chayanne tiene el poder de enviar un mensaje claro de compasión y evolución cultural”, agregó.
De ‘Torero’ a ‘Bombero’: el cambio que PETA sugiere para promover la empatía
En su sugerencia, PETA propone reemplazar el nombre por ‘Bombero’, en honor a quienes arriesgan sus vidas para salvar las de otros. La organización sostiene que los bomberos representan valores como valentía, empatía y dedicación, los cuales deberían ser celebrados en lugar de conductas que implican sufrimiento animal.
“El cambio de título sería un gesto poderoso que demostraría que el arte también puede evolucionar con la sociedad”, afirmó Bekhechi, quien subraya que la intención de la canción —una apasionada historia de amor— podría mantenerse con otro enfoque menos polémico.
El tema, lanzado por Chayanne en 2002, es uno de los más recordados del pop latino y ha sido interpretado como una declaración emocional hacia una mujer. La organización no solicitó que se modifique la letra completa, pero invitó al público a imaginar cómo sonaría el famoso coro con la palabra ‘bombero’ en lugar de ‘torero’.
De lunes a domingo voy desesperado,
el corazón prendido allí en el calendario,
buscándote y buscando como un mercenario,
tú dime donde estás que yo no te he encontrado.
Las manecillas giran, yo voy al contrario,
bebiéndome la vida a sorbos y a tragos.
Me viste así de frente, qué tremendo impacto
para unirme a tu mirada dime si hay que ser...
Torero
Poner el alma en el ruedo,
no importa lo que se venga.
Pa' que sepas que te quiero
como un buen torero,
me juego la vida por ti.
Si hay que ser torero,
poner el alma en el ruedo,
no importa lo que se venga.
Pa que sepas que te quiero
como un buen torero (ole)
me juego la vida por ti.
Te cuentan que ya me vieron solitario en un callejón,
que ya no duermo y desvarío, que el humor ya me cambió.
Y tú por dónde estás que mi presión ya no me da,
te buscaré, vuelve conmigo porque tú no sabes
que yo te necesito como el perro al amo.
Que si tú no respondes, aquí todo es caos,
me viste así de frente, qué tremendo impacto,
para unirme a tu mirada dime
si hay que ser torero
Poner el alma en el ruedo,
no importa lo que se venga.
Pa que sepas que te quiero
como un buen torero (ole)
*OCR
103
Me Gusta
Comentar
Compartir
